Ottawa RiverRegulationPlanning BoardCommission de planificationde la régularisationde la rivière des Outaouais

Glossaire

A B C D H I M N P R S

Affluents

Ruisseau ou rivière qui se jette dans un lac ou une rivière plus grande, par exemple les rivières Petawawa et Gatineau.

Synonyme: tributaires.

Apport

Quantité d’eau qui s’écoule dans un ruisseau, une rivière ou un plan d’eau, qui provient du ruissellement de l’eau de fonte et des pluies.

Barrage au fil de l’eau

Type d’installation hydroélectrique où aucune eau ou peu d’eau n’est stockée. Un  barrage est  construit pour que l’eau s’accumule en amont, de sorte que l’eau de la rivière est suffisamment élevée pour pénétrer dans les tuyaux menant aux turbines. Une installation au fil de l’eau a peu de capacité pour régulariser (ou transformer) le débit dans la partie aval de la rivière.

Synonyme : installations au fil de l’eau. 

Bassin

Zone de terrain qui canalise la pluie et la fonte des neiges vers un exutoire commun, tel un plan d’eau ou un cours d’eau.

Synonymes : bassin versant, bassin de drainage, bassin hydrographique et zone de drainage.  

Confluence

Point où deux ou plusieurs rivières ou cours d’eau se rejoignent et fusionnent en un seul canal. 

Crue

Grande augmentation d’écoulement d’eau dans une rivière au printemps en raison de la fonte des neiges et parfois de la pluie.

Débit

Volume d’eau s’écoulant dans une rivière ou un cours d’eau par unité de temps, généralement exprimé en mètres cubes par seconde (m³/s). 

Débit d’eau

Mouvement de l’eau dans une rivière, un ruisseau ou tout autre cours d’eau, souvent décrit par sa vitesse et son volume. 

Synonyme :  débit 

Débit de base

Débit ou quantité d’eau s’écoulant dans un cours d’eau qui provient de l’eau souterraine qui se jette dans les eaux de surface.

Hydroélectrique

Production d’électricité à partir de l’énergie cinétique de l’eau, généralement en dirigeant l’eau à travers des turbines situées dans des barrages ou d’autres installations. 

Hydrographique

Relatif à la cartographie et au relevé des plans d’eau, notamment les rivières, les lacs et les océans, souvent à des fins de navigation ou de gestion des ressources. 

Hydrologique

Relatif à l’étude ou à la science du mouvement, de la distribution et des propriétés de l’eau dans l’atmosphère et à la surface de la Terre. 

Hydrométéorologique

Relatif à l’étude combinée des processus atmosphériques et hydrologiques, notamment les précipitations, l’évaporation et leur impact sur les ressources en eau et les conditions météorologiques.

Inondation

Déversement d’eau sur des terres normalement sèches, souvent causé par la montée des eaux dans les rivières, les ruisseaux ou les canaux de drainage à proximité. 

Modèle hydraulique

Représentation mathématique du mouvement de l’eau dans un système (tel que des rivières, des canaux ou des réservoirs) utilisée pour simuler et prédire le comportement de l’eau (par exemple les débits, les niveaux d’eau et les vitesses d’écoulement) dans diverses conditions. 

Niveau d’eau

Hauteur de la surface de l’eau dans une rivière, un lac, un réservoir ou tout autre plan d’eau. Elle est généralement mesurée par rapport à un point de référence spécifique, notamment le niveau moyen de la mer. 

Percentile

Est un type de représentation statistique d’une valeur en pourcentages.  Par exemple, le 10e percentile est la valeur en dessous de laquelle se trouvent 10% des débits ou niveaux historiques et au-dessus de laquelle 90% sont trouvés.

Synonyme: centile.

Probabilité d’occurrence

La chance ou possibilité qu’un événement se produise sur une période de temps.

Référence géodésique

Système de coordonnées ou système de référence normalisé utilisé pour mesurer et représenter les positions et les altitudes sur la surface de la Terre. 

Réservoirs

Zone en amont d’un barrage où l’eau se situe ou peut être stockée pendant une longue période de plusieurs semaines voire mois. Un grand réservoir peut régulariser (ou transformer) le débit dans la partie aval de la rivière.

Ruissellement

Excès d’eau provenant des pluies ou de la fonte des neiges, qui n’est pas retenu dans le sol et s’écoule dans les cours d’eau environnants. 

Source

Cours supérieur ou zone à la source d’une rivière ou d’un cours d’eau, généralement situé dans des régions montagneuses ou de haute altitude.

Synonyme :  tête de bassin