Ottawa RiverRegulationPlanning BoardCommission de planificationde la régularisationde la rivière des Outaouais

Glossaire

Affluent

Ruisseau ou rivière qui se jette dans un lac ou une rivière plus grande, par exemple les rivières Petawawa et Gatineau.

apport

quantité d’eau qui s’écoule dans un ruisseau, une rivière ou un plan d’eau

Barrage au fil de l’eau

Type d’installation hydroélectrique où aucune eau ou peu d’eau n’est stockée. Un  barrage est  construit pour que l’eau s’accumule en amont, de sorte que l’eau de la rivière est suffisamment élevée pour pénétrer dans les tuyaux menant aux turbines. Une centrale au fil de l’eau a peu de capacité pour régulariser (ou transformer) le débit dans la section aval de la rivière.

Bassin hydrographique

Zone de terre qui canalise la pluie et la fonte des neiges dans un plan d’eau ou un cours d’eau.

Bassin versant

Zone de terre qui canalise la pluie et la fonte des neiges dans un plan d’eau ou un cours d’eau.

Crue

Grande augmentation d’écoulement d’eau dans une rivière au printemps en raison de la fonte des neiges et parfois de la pluie.

percentile

Est un type de représentation statistique d’une valeur en pourcentages.  Par exemple, le 25e percentile est la valeur en dessous de laquelle se trouvent 25% des débits ou niveaux historiques et au-dessus de laquelle 75% sont trouvés.

probabilité d’occurrence

La chance ou possibilité qu’un événement se produise sur une période de temps.

Réservoir

Zone en amont d’un barrage où l’eau se situe ou peut être stockée pendant une longue période de plusieurs semaines voire mois. Un grand réservoir peut régulariser (ou transformer) le débit dans la section avale de la rivière.

Ruissellement

L’eau excédentaire, provenant des précipitations ou de la fonte printanière, qui n’est pas retenue dans le sol et s’écoule dans les cours d’eau environnants.